スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

言いたくなる韓国語

素敵!


今日職場に秋の長期休暇を申請。まだSFWの日程が出てないから完全に勘なんですけど(笑)。予想は10月16~21日。いつもの面々にまた会えるかしら?「オレンマニエヨ~ チャルイッソッソヨ~」って言ってみたい。(合ってる?)

私はしょっちゅう韓国に行ってるので韓国語ができると思われてることがあるんですけど、全くできません。韓国ドラマでふんわり修得したインチキ韓国語をカタコト程度。韓国ドラマでよく使われてる言葉って実際に使ってみたくなりません?今一番言ってみたい言葉は「ビッチョッソ?!」です。これ、実践できるシーンに出くわすことあるかしら(笑)。「オットッケ~」は実践しましたよ(笑)。「オモオモ」も言ってみたい(笑)。

kwj20150615.jpg
オモオモ

kwj20150615a.jpg
어머어머

ん?使い方が違うか?

スポンサーサイト

comment

管理者にだけ表示を許可する

オヘンマニ、チャルチネゴイッソッソー?
が正しいかもしれないです👋🏼

そして、ミッチョッソ?ですかね?
頭おかしくなっちゃった?ですか?www
ドラマ見てるとよく言ってるイメージですねwww

Re: タイトルなし

> なつきさん

「オヘンマニ、チャルチネゴイッソッソー?」ってそんなに長いんですか。覚えられない(笑)。

いつ聞いても「ビッチョッソ」って聞こえるんですよねー(笑)。「ビヤネヨ」もそう。「ミ」って聞こえないんですけど私だけでしょうか(笑)。聞こえたまんましゃべってます。

なつきさんは今度のSFWは行かれますか?もしお時間あれば通訳してください(笑)。

失敬いたしやした!

オレンマニですwwww変換ミスしております。すみません。

行きたい気持ちばかりが募ってるんですが、お店のSALEシーズンとぶつかってしまってどうしてもお休みがとれないんですよ。いつも。。。

お休みとれたらぜひお供させてください!不慣れな通訳なので現地調査員も←同行させますね!

Re: タイトルなし

> なつきさん

そうなんですね。店員さんはお休み取るの大変そうですもんね。

如何せん私が全くしゃべれんもんで、通訳さんを募集しております。
前回は幸運にも声を掛けていただけたんでなんとかなったんですけど、今回も来てくれるかわかりませんし、みなさん都合がありますしねぇ。なつきさんなら明るく通訳してくれそうで(笑)。

現地調査員!それは心強いですね(笑)。
05 | 2017/06 | 07
Su Mo Tu We Th Fr Sa
- - - - 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 -
プロフィール

えりーさん

Author:えりーさん
福岡在住の洋服狂いの韓国人モデル狂い。

大好きなものを勝手に紹介していきます。
共感していただける方がいてくれたら嬉しいです。


本ブログで載せている画像等は個人で楽しむ範囲で使用しています。権利は著作権元に帰属します。本ブログの記事・コメント・画像等の無断転載はご遠慮願います。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
ありがとうございます
いらっしゃいませ
現在の閲覧者数:
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。